Sailor Restaurant Logo

Yemekler Food Menu Speisekarte Меню Еды Μενού Φαγητού Menu Plats

Düzenlenme Tarihi: Last Updated: Zuletzt aktualisiert: Обновлено: Τελευταία ενημέρωση: Dernière mise à jour: 07/02/2026

Mezeler Meze Appetizers Mezes Мезе Μεζέδες Mezzés

Dilim Peynir Sliced Cheese Geschnittener Käse Нарезанный Сыр Κομμένο Τυρί Fromage en Tranches

200 ₺

Şakşuka Shakshuka (Turkish Style) Shakshuka (Türkische Art) Шакшука (по-турецки) Σακσούκα (τουρκικό) Chakchouka (turque)

250 ₺

Kuru Börülce Black-Eyed Pea Salad Schwarzaugenbohnen-Salat Салат из Черноглазого Гороха Σαλάτα Μαυρομάτικα Salade de Cornilles

200 ₺

Kırmızı Mercimek Ezmesi Red Lentil Pâté Rote Linsen Paste Паста из Красной Чечевицы Πάστα Κόκκινης Φακής Pâté de Lentilles Corail

200 ₺

Paprika Göçmen Ezmesi Paprika Immigrant Spread (Balkan-style roasted pepper spread) Paprika-Einwanderer-Aufstrich (Balkan-Aufstrich mit gerösteter Paprika) Паприковая паста по рецепту переселенцев (балканская закуска из печёного перца) Πάστα πιπεριάς των μεταναστών (βαλκανικό άλειμμα με ψητή πιπεριά) Pâte de poivrons des immigrés (tartinade balkanique aux poivrons grillés)

200 ₺

İran Mezesi Iranian Meze Iranische Meze Иранское Мезе Ιρανικός Μεζές Mezzé Iranien

200 ₺

Humus Hummus Hummus Хумус Χούμους Houmous

220 ₺

Haydari Haydari (Yogurt Dip) Haydari (Joghurt-Dip) Хайдари (Йогуртовый Дип) Χαϊντάρι (Ντιπ Γιαουρτιού) Haydari (Sauce au Yaourt)

200 ₺

Havuç Tarator Carrot Tarator Karotten-Tarator Морковный Таратор Καρότο Ταρατόρ Tarator de Carottes

220 ₺

Fava Fava (Broad Bean Purée) Fava (Saubohnenpüree) Фава (Пюре из Бобов) Φάβα Fava (Purée de Fèves)

220 ₺

Çakal Rum Mezesi Çakal Rum Meze Çakal Rum Meze Мезе Çakal Rum Μεζές Çakal Rum Mezzé Grec "Çakal"

220 ₺

Biber Tarator Pepper Tarator Paprika-Tarator Перечный Таратор Πιπεριά Ταρατόρ Tarator de Poivrons

250 ₺

Coleslav Meze Cabbage Meze Kraut-Meze Капустное Мезе Μεζές Λάχανο Mezzé au Chou

220 ₺

Babaganuş Babagannush Babaganoush Бабагануш Μπαμπαγκανούς Caviar d'Aubergine

220 ₺

Kuru Domates Ezmesi Sun-Dried Tomato Pâté Getrocknete Tomatenpaste Паста из Вяленых Помидоров Πάστα Λιαστής Ντομάτας Pâté de Tomates Séchées

220 ₺

Yoğurtlu Patlıcan Eggplant with Yogurt Auberginen mit Joghurt Баклажаны с йогуртом Μελιτζάνες με Γιαούρτι Aubergine au Yaourt

220 ₺

Girit Ezme Cretan Cheese Spread Kretischer Käseaufstrich Критская сырная паста Κρητικό Άλειμμα Τυριού Tartinade Crétoise au Fromage

300 ₺

Taze Börülce Fresh Black-Eyed Peas Frische Schwarzaugenbohnen Свежий вигна (чёрноглазый горох) Φρέσκα Μαύρα Φασόλια Pois à Œil Noir Frais

220 ₺

Karışık Kızartma Mixed Fried Vegetables Gemischtes Gemüse Овощное Ассорти (Жареное) Ανάμεικτα Τηγανητά Friture Mixte de Légumes

250 ₺

Ordövr Tabağı Assorted Cold Appetizers Gemischte Kalte Vorspeisen Ассорти холодных закусок Πιατέλα Ορεκτικών Assortiment de Hors-d’Œuvre

400 ₺

Pembe Sultan Pink Sultan Dip Pinker Sultan-Dip Розовый султан (закуска) Ροζ Σουλτάνος Sultan Rose

220 ₺

Foça Atomu Foça Atom (Spicy Yogurt Dip) Foça Atom (Scharfer Joghurt-Dip) Фоча Атом (острая йогуртовая закуска) Ατόμ Φώκαιας (Πικάντικο Γιαούρτι) Atom de Foça (Yaourt Épicé)

220 ₺

Ekşi Soslu Köz Biber Charred Peppers with Sour Sauce Gegrillte Paprika mit Saurer Soße Запечённый перец с кислым соусом Ψητές Πιπεριές με Ξινή Σάλτσα Poivrons Grillés à la Sauce Aigre

250 ₺

Kuru Cacık Thick Cucumber Yogurt Dip Dicker Gurken-Joghurt-Dip Густой йогуртовый соус с огурцом Πηχτό Τζατζίκι Tzatziki Épais

200 ₺

Kırmızı Lahana Turşusu Pickled Red Cabbage Eingelegter Rotkohl Маринованная красная капуста Τουρσί Κόκκινο Λάχανο Chou Rouge Mariné

220 ₺

Pancar Beetroot Rote Bete Свёкла Παντζάρι Betterave

220 ₺

Girit Sandalı Cretan "Sandal" Meze Kretischer "Sandal" Meze Критское Мезе "Сандал" Κρητικό Σανδάλι Mezzé Crétois "Sandal"

350 ₺

Ara Sıcaklar Warm Starters Warme Vorspeisen Горячие Закуски Ζεστά Ορεκτικά Entrées Chaudes

Sıcak Çıtır Fava Hot Crispy Fava Heiße Knusprige Fava Горячая Хрустящая Фава Ζεστή Τραγανή Φάβα Fèves Croustillantes Chaudes

350 ₺

Sailor Börek (Tavuk, Kapya Biber, Kaşar) Sailor Börek (Chicken, Red Pepper, Cheese) Sailor Börek (Huhn, Rote Paprika, Käse) Sailor Börek (Курица, красный перец, сыр) Sailor Börek (Κοτόπουλο, Κόκκινη Πιπεριά, Τυρί) Sailor Börek (Poulet, Poivron Rouge, Fromage)

220 ₺

Bouyiourdi Bouyiourdi (Baked Feta & Tomatoes) Bouyiourdi (Überbackener Feta mit Tomaten) Буйюрди (запечённый фета с помидорами) Μπουγιούρντι (Φέτα στο Φούρνο με Ντομάτα) Bouyiourdi (Feta au Four & Tomates)

400 ₺

Peynirli Rulo Börek Cheese-Filled Rolled Pastry Gefülltes Käse-Rollengebäck Сырный рулет из теста Τυρόπιτα Ρολό Börek Roulé au Fromage

250 ₺

Sıcak Ot Warm Wild Greens Warme Wildkräuter Тёплая дикая зелень Ζεστά Άγρια Χόρτα Légumes Sauvages Chauds

350 ₺

Kaşarlı Mantar Mushroom with Kashar Cheese Pilze mit Kashar-Käse Грибы с Сыром Кашар Μανιτάρια με Κασέρι Champignons au Fromage Kashar

300 ₺

Paçanga Paçanga Pastry Paçanga Gebäck Пачанга (Рулет с Начинкой) Παστέλι Πατσάνγκα Pâtisserie Paçanga

300 ₺

Sebzeli Paçanga Vegetable Paçanga Pastry Gemüse-Paçanga Gebäck Овощная пачанга (турецкая выпечка с овощами) Πατσάνγκα με λαχανικά (τουρκικό πιτάκι με λαχανικά) Paçanga aux légumes (pâtisserie turque aux légumes)

220 ₺

Karides Paçanga Shrimp Paçanga Garnelen Paçanga Креветки Пачанга Γαρίδες Πατσάνγκα Paçanga aux Crevettes

300 ₺

Saganaki Saganaki (Fried Cheese) Saganaki (Gebratener Käse) Саганаки (жареный сыр) Σαγανάκι (Τηγανιτό Τυρί) Saganaki (Fromage Frit)

250 ₺

Anne Patatesi Mother's Style Potatoes Pommes Картофель по-домашнему Τηγανητή πατάτα Pommes de Terre Façon Mère

225 ₺

Ana Yemekler Main Courses Hauptspeisen Основные блюда Κυρίως Πιάτα Plats Principaux

Dana Et Sote Beef Sauté Rindfleisch-Soté Соте из Говядины Σοτέ Βοδινό Sauté de Bœuf

900 ₺

Tavuk Sote Chicken Sauté Hähnchen-Soté Соте из Курицы Σοτέ Κοτόπουλο Sauté de Poulet

700 ₺

Dana Bonfile (200-250gr) Beef Tenderloin (200-250gr) Rinderfilet (200-250gr) Говяжья Вырезка (200-250гр) Φιλέτο Βοδινό (200-250γρ) Filet de Boeuf (200-250gr)

1000 ₺

Tavuk İncik (200-250gr) Chicken Drumstick (200-250gr) Hähnchenkeule (200-250gr) куриная голень (kurinaya golen’) (200-250гр) μπούτι κοτόπουλου (boúti kotópoulou) (200-250γρ) Pilon de Poulet (200-250gr)

700 ₺

Karides Saganaki Shrimp Saganaki (Fried Cheese & Tomato) Garnelen Saganaki (Gebratener Käse & Tomate) Креветки Саганаки (жареный сыр и помидоры) Γαρίδες Σαγανάκι (Τηγανιτό Τυρί & Ντομάτα) Saganaki aux Crevettes (Fromage Frit & Tomate)

900 ₺

Köfte (200-220gr) Traditional Meatballs (200-220gr) Frikadellen (200-220gr) Котлеты (200-220гр) Κεφτέδες (200-220γρ) Boulettes de Viande (200-220gr)

650 ₺

Makarna Türleri Pasta Varieties Pasta Sorten Виды Пасты Ποικιλίες Ζυμαρικών Variétés de Pâtes

Penne All'arrabbiata (Acılı Domates Soslu Penne) Penne All'arrabbiata (Spicy Tomato Sauce Penne) Penne All'arrabbiata (Scharfe Tomatensauce) Пенне Арабьята (Острый Томатный Соус) Πέννες Αραμπιάτα (Πικάντικη Σάλτσα Ντομάτας) Penne All'arrabbiata (Sauce Tomate Épicée)

600 ₺

Ravioli Ricotta E Spinaci (Ispanaklı & Peynirli Ravioli) Ravioli Ricotta E Spinaci (Spinach & Cheese Ravioli) Ravioli Ricotta E Spinaci (Spinat & Käse) Равиоли Рикотта Э Спиначи (Шпинат и Сыр) Ραβιόλια Ρικότα Ε Σπινάκι (Σπανάκι & Τυρί) Ravioli Ricotta E Spinaci (Épinards & Fromage)

750 ₺

Sade Makarna (Sosuz, Basit Makarna) Plain Pasta (Simple, No Sauce) Einfache Pasta (Ohne Sauce, Einfach) Простая паста (Без соуса, Просто) Απλή Ζυμαρικά (Χωρίς Σάλτσα, Απλό) Pâtes Simples (Sans Sauce, Simple)

400 ₺

Tortellini (Peynirli Tortellini) Tortellini (Cheese Filled Tortellini) Tortellini (Mit Käse gefüllt) Тортеллини (Сырные) Τορτελίνι (Γεμιστά με Τυρί) Tortellini (Farci au Fromage)

750 ₺

Karidesli Makarna (Karidesli & Hafif Soslu) Shrimp Pasta (With Shrimp & Light Sauce) Garnelen Pasta (Mit Garnelen & Leichter Sauce) Паста с Креветками (С креветками и лёгким соусом) Ζυμαρικά με Γαρίδες (Με Γαρίδες & Ελαφριά Σάλτσα) Pâtes aux Crevettes (Avec Crevettes & Sauce Légère)

900 ₺

Salatalar Salads Salate Салаты Σαλάτες Salades

Akdeniz Salatası Mediterranean Salad Mediterraner Salat Средиземноморский Салат Μεσογειακή Σαλάτα Salade Méditerranéenne

350 ₺

Mevsim Salata Seasonal Salad Saisonale Salat Сезонный салат Σαλάτα εποχής Salade de Saison

250 ₺

Meyveler Fruits Früchte Фрукты Φρούτα Fruits

Meyve Tabağı Fruit Platter Obstteller Фруктовая тарелка Πιατέλα Φρούτων Assiette de Fruits

400 ₺

Karpuz Watermelon Wassermelone Арбуз Καρπούζι Pastèque

-  ₺

Kavun Melon Melone Дыня Πεπόνι Melon

-  ₺